Aristoteles Latinus

Aristoteles, ; Minio-Paluello, Lorenzo; Verbeke, Gérard;

Bruges [etc.][poi] Leiden[poi Turnhout]

Desclée de Brouwer : E. J. Brill : Brepols

Corpus philosophorum Medii Aevi;

volumi

1.1-5: Categoriae vel Praedicamenta : Translatio Boethii, Editio composita, Translatio Guillelmi De Moerbeka, Lemmata e Simplicii commentario decerpta, Pseudo-Augustini praphrasis themistiana (Sec.04.-a-0006/0050-(1/1))

1.6-7: Categoriarum supplementa : *Porphyrii Isagoge : translatio Boethii ; et Anonymi Fragmentum vulgo vocatum Liber sex principiorum (Sec.04.-a-0006/0050-(1/2))

11.1-2: De mundo : translationes Bartholomaei et Nicholai (Sec.04.-a-0006/0050-(11))

17.2.5: De generatione animalium : translatio Guillelmi de Moerbeka (Sec.04.-a-0006/0050-(17/2))

2.1-2: De interpretatione vel Periermenias : Translatio Boethii ; Specimina translationum recentiorum (Sec.04.-a-0006/0050-(2))

25.1-1a: Metaphysica: Lib. 1.-4.4 : translatio Iacobi, sive Vetustissima cum scholiis et translatio composita sive Vetus (Sec.04.-a-0006/0050-(25/1))

25.2: Metaphysica lib. 1.-10., 12.-14. : translatio anonyma, sive Media (Sec.04.-a-0006/0050-(25/2))

26.1-3.1: Ethica Nicomachea : praefatio (Sec.04.-a-0006/0050-(26/1))

26.1-3.2: Ethica Nicomachea : translatio antiquissima lib. 2.-3. sive, Ethica vetus et translationis antiquioris quae supersunt, sive Ethica nova, Hoferiana, Borghesiana (Sec.04.-a-0006/0050-(26/2))

26.1-3.3: Ethica Nicomachea : translatio Roberti Grosseteste Lincolniensis, sive "Liber ethicorum", A. recensio pura (Sec.04.-a-0006/0050-(26/3))

26.1-3.4: Ethica Nicomachea : translatio Roberti Grosseteste Lincolniensis, sive "Liber ethicorum", B. recensio recognita (Sec.04.-a-0006/0050-(26/4))

26.1-3.5: Ethica Nicomachea : indices verborum (Sec.04.-a-0006/0050-(26/5))

29.1: Politica, Libri 1-2.11 : translatio prior imperfecta interprete Guillelmo de Moerbeka (?) (Sec.04.-a-0006/0050-(29/1))

3.1-4: Analytica priora : translatio Boethii (recensiones duae), translatio anonyma, Pseudo-Philoponi aliorumque scholia, specimina translationum recentiorum (Sec.04.-a-0006/0050-(3))

31.1-2: Rhetorica : translatio anonyma, sive Vetus et translatio Guillelmi de Moerbeka (Sec.04.-a-0006/0050-(31/1-2))

33: De arte poetica (Sec.04.-a-0006/0050-(33))

4.1-4: Analytica posteriora : translationes Iacobi, Anonymi sive Ioannis, Gerardi et Recensio Guillelmi de Moerbeka (Sec.04.-a-0006/0050-(4))

5.1-3: Topica : translatio Boethii, fragmentum recensionis alterius, et translatio anonyma (Sec.04.-a-0006/0050-(5))

6.1-3: De Sophisticis elenchis : translatio Boethii, fragmenta translationis Iacobi et recensio Guillelmi de Moerbeke (Sec.04.-a-0006/0050-(6))

7.2: Physica : translatio vaticana (Sec.04.-a-0006/0050-(7/2))

9.1: De generatione et corruptione : translatio vetus (Sec.04.-a-0006/0050-(9/1))

4.2: Analytica posteriora : Translatio anonyma (Sec.04.-a-0006/0050bis(4/2))

4.3: Analytica posteriora : Gerardo Cremonensi interprete (Sec.04.-a-0006/0050bis(4/3))